귀신: духи и демоны корейской мифологии

Сегодня Хэллуин, а значит, самое время поговорить о корейской мифологии 👹

Речь пойдет о 귀신 [kwishin] - большей части корейского мифологического пантеона, демонах и духах 👻

Они могут быть и добрыми, и злыми, что отображено даже в самом названии этих существ: 귀 [kwi] - злой дух, призрак и 신 [shin] - добрый дух, божество.

Например, считается, что 귀신, которые были людьми при жизни, почти всегда сохраняют свой характер и после смерти :)

Помимо духов людей, существует еще множество видов 귀신, например: злые духи болезней, духи деревьев, умерших животных или даже стихий 🌊

Один из самых известных представителей среди 귀신 - это 도깨비 [tokkaebi]. Токкэби - очень харизматичные мифологические существа, часто принимающие облик молодых людей. 도깨비 нельзя отнести к только злым или добрым духам, так как понравившимся людям они приносят подарки и помогают, а тем, кто их разозлил, могут хорошенько напакостить. Однако, 도깨비 не любят жестокость и кровь.

Версии происхождения 도깨비 немного разнятся: по одной, ими становятся умершие, которые были вредными при жизни, по другой же те, кто некогда сам дружил с 도깨비. А в некоторых источниках даже говорится, что 도깨비 - это дух старой метлы, на которую попала кровь 😂

В древние времена корейцы даже поклонялись 귀신 - проводили специальные ритуалы, чтобы задобрить духов и попросить у них удачи :)

Благодаря корейскому фольклору, появились даже пословицы с упоминанием 귀신, которые используются по сей день. Например:

🇰🇷 귀신도 빌면 듣는다. 🇷🇺 Даже духи слышат твои молитвы.

Ведь корейцы верят, что если от души о чем-то попросить, то ты непременно будешь услышан и получишь желаемое :)