십이지신: 12 животных корейского зодиака
Корейцы поклоняются богам стихий? Или что это такие за божества?
Все гораздо проще: 십이지신 [sibijishin] - это древнее название восточных знаков зодиака, которое чаще всего используется шаманами, где 십이 [sibi] - двенадцать, а 지신 [jishin] - боги земли 🌱
В Корее восточный гороскоп популярен наравне с привычным нам, западным. Но, в отличие от последнего, знаки соответствуют не месяцам, а годам. Каждый год представляет одно из 12 знаков-животных, которые являются воплощениями божества. Людей, рожденных в определенный год называют:
- 쥐띠 [jwitti] 🐀
- 소띠 [sotti]🐂
- 호랑이띠 [horangitti] 🐅
- 토끼띠 [tokkitti] 🐇
- 용띠 [yongtti] 🐉
- 뱀띠 [paemtti] 🐍
- 말띠 [mal’tti] 🐎
- 양띠 [yangtti] 🐑
- 원숭이띠 [wonsungitti] 🐒
- 닭띠 [taktti] 🐓
- 개띠 [kaetti] 🐕
- 돼지띠 [twaejitti] 🐷
В Корею восточный гороскоп пришел из Древнего Китая и тогда 12 животных считались грозными защитниками, а не милыми пушистиками, какими мы привыкли их видеть. Люди верили, что 12 защитников оберегают их от бед в определённое время. Сутки делились на 12 частей по 2 часа — по одному периоду на каждое животное 🕐 Чтобы выказать уважение, крестьяне вешали их изображения в домах, а дворяне даже устанавливали статуи во дворах для лучшей защиты :)
Сейчас же чаще всего по восточному гороскопу определяют характер человека, так что не удивляйся, если кореец при знакомстве поинтересуется не только твоим типом MBTI, но и спросит в год кого ты родился 🙃
Также эту информацию используют для гаданий, проверки совместимости и составления прогнозов на будущее, например в традиционном гадании 사주 [saju] не обойтись без знания твоего года рождения 🔮
Материал впервые вышел в нашем Telegram-канале — там же к нему есть видео с произношением.