Скороговорка про невлажную печеньку 안 촉촉한 초코칩
Так о чем же скороговорка, которую читал на эфире наш ✨особый спикер✨ - Хенджин и что это за невлажная печенька? Давай разбираться!
На самом деле в Корее популярно печенье от бренда Orion - ”촉촉한 초코칩“ или «Влажное шоколадное печенье». На самом деле это мягкое печенье с кусочками шоколада и жидкой шоколадной начинкой, а выглядит оно буквально вот так - 🍪 А «Невлажное шоколадное печенье» или «안 촉촉한 초코칩» это буквально такая же печенька, но без начинки :)
Сам же текст скороговорки рассказывает нам о несчастной судьбе этой печеньки:
🇰🇷 안 촉촉한 초코칩 나라에 살던 안 촉촉한 초코칩이 촉촉한 초코칩 나라의 촉촉한 초코칩을 보고 촉촉한 초코칩이 되고 싶어서 촉촉한 초코칩 나라에 갔는데 촉촉한 초코칩 나라의 문지기가 “넌 촉촉한 초코칩이 아니고 안 촉촉한 초코칩이니까 안 촉촉한 초코칩 나라에서 살아”라고 해서 안 촉촉한 초코칩은 촉촉한 초코칩이 되는 것을 포기하고 안 촉촉한 초코칩 나라로 돌아갔다
🇷🇺Невлажная печенька с шоколадной крошкой которая жила в стране невлажных печенек с шоколадной крошкой увидела влажную печеньку с шоколадной крошкой из страны влажных печенек с шоколадной крошкой и захотела стать влажной печенькой с шоколадной крошкой, поэтому она пошла в страну влажных печенек с шоколадной крошкой. Но привратник страны влажных печенек с шоколадной крошкой сказал ей: «Ты не влажная печенька с шоколадной крошкой, а невлажная печенька с шоколадной крошкой, поэтому живи в стране невлажных печенек с шоколадной крошкой». Тогда невлажная печенька с шоколадной крошкой отступилась от мечты стать влажной печенькой с шоколадной крошкой и вернулась обратно в страну невлажных печенек с шоколадной крошкой.
Ну, а мы хотим напомнить тебе о двух вещах:
- Учить и повторять скороговорки - отличный способ подтянуть свое корейское произношение и дикцию ☝🏻
- Ты, в отличии от печеньки из скороговорки, можешь стать кем угодно и воплотить любую свою мечту 💖 И когда ты отправишься в Южную Корею, «привратник» точно не скажет тебе, чтоб ты летел(-а) обратно, особенно если ты выучишь корейский! Ведь знание языка всегда приветствуется пограничным контролем и упрощает въезд, даже во время обычного путешествия ✨
А мы, в свою очередь, поможем тебе в изучении~
Материал впервые вышел в нашем Telegram-канале — там же к нему есть видео с произношением.