Stray Kids «Ceremony»: перевод песни и разбор лексики

Поторопись, ведь лотерея продлится до 25.08 включительно💥

И лови перевод и лексику из новой песни:

🇰🇷We Did It, 소리 질러, Wow Slide, 반지 Kiss, Muah 받아 내 상 마치 부케 봐라 내 두 손은 두둑해 바쁠 때 눈코 뜰 새가 없대 But That’s Okay, 소감을 또 준비해 I Feel Like 우주 붕, 붕, 붕 (Ho)

You And I, Let’s Go Celebrate 이 상태는 엄청나 삐끗삐끗 터지는 Emergency We Don’t Care, Show You 나 버젓이 여기저기, Look At Our Paradise 어디까지 갈지 예상 밖이야 시끌시끌 북적해 우리 근처는 언제나 소음 발생이야

Working Off Time That Ratio Got Us Going Worldwide (Worldwide) Thirsty Day And Night They Put Us In The Desert But We Survive Busy Giving Our Light Unlike Them, We’re Getting All The Spotlight, Yeah Listen To The War Cry Karma, Karma, Karma, Karma

Hip-hip (Hooray) Hip-hip (Hooray) Hip-hip, Hip-hip Karma, Karma, Karma, Karma

🇷🇺Мы сделали это - кричите, вау! Слайд, кольцо, поцелуй, муа😘 Принимаю награды, как букет цветов, Мои руки никогда не будут пусты.

Казалось бы, я слишком занят, Но все ОК- моя речь уже готова. Я чувствую себя частью Вселенной, Бум, бум, бум.

Ты и я, давай будем праздновать, Это состояние - просто невероятно. Искры летят так, словно у нас авария, Но нам все равно, мы непоколебимы.

Тут и там, наш рай повсюду - смотри, Я не знаю, как далеко мы зайдем. Шум толпы, суета - Вокруг нас всегда так оживленно.

Работаем без передышки И это сделало нас известными во всем мире. Дни и ночи, полные жажды, Они бросили нас в пустыню, но мы выжили.

Мы заняты, источая наш свет, В отличие от них, прожекторы направлены на нас. Слушай наш боевой клич:

Карма, карма, карма, карма. Гип-гип (ура), Гип-гип (ура), Гип-гип, гип-гип Карма, карма, карма, карма.

지르다 [jireuda] - кричать, 반지 [panji] - кольцо, 받다 [patta] - получать, 상 [sang] - награда, 여기저기 [yeogijeogi] - тут и там, 예상 [yesang] - предсказание, 소음 [soeum] - шум.

Telegram

Администратор Go!Asia School Администраторы онлайн-школы корейского языка 🌸