빡세다: как сказать «это очень тяжело» на корейском сленге
Сегодня учим новую интересную фразу с Чаном из Stray Kids:
이거 빡세! [igeo ppakse] Это тяжело!
빡세 - это сокращение сленгового слова 빡세다 [ppakseda] - что-то очень-очень сложное. 빡세다 часто употребляется в речи между друзьями, например:
🇰🇷이번 시험 진짜 빡세다! 🇷🇺Этот экзамен действительно сложный!
🇰🇷 그 운동 프로그램은 너무 빡세서 따라할 수 없었어. 🇷🇺Эта программа тренировок была настолько тяжелой, что я не мог ее выдержать.
Материал впервые вышел в нашем Telegram-канале — там же к нему есть видео с произношением.